Translated using Weblate (German)

Currently translated at 9.7% (32 of 329 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/de/

js/src/i18n/de.json

@@ -1,3 +1,25 @@
 {
-    "A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.": "Ein benutzerfreundliches, emanzipatorisches und ethisches Instrument zum Sammeln, Organisieren und Mobilisieren."
+    "<b>Please do not use it in any real way</b>: everything you create here (accounts, events, identities, etc.) will be automatically deleted every 48 hours.": "<b>Bitte nutze es für keine wirklichen Veranstaltungen</b>: Alles, was Du hier erstellst (Accounts, Veranstaltungen, Identitäten, etc.) wird nach 48 Stunden automatisch gelöscht.",
+    "A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.": "Ein benutzerfreundliches, emanzipatorisches und ethisches Instrument zum Sammeln, Organisieren und Mobilisieren.",
+    "A validation email was sent to {email}": "Es wurde eine Bestätigungs-Mail an {email} gesendet.",
+    "About": "Über",
+    "About Mobilizon": "Über Mobilizon",
+    "About this event": "Über diese Veranstaltung",
+    "About this instance": "Über diese Instanz",
+    "Add": "Hinzufügen",
+    "Add an address": "Adresse hinzufügen",
+    "Add some tags": "Füge Tags hinzu",
+    "Add to my calendar": "Zu meinem Kalender hinzufügen",
+    "Additional comments": "Zusätzliche Kommentare",
+    "Administration": "Administration",
+    "All data will be deleted every 48 hours, so please don't use this for anything real.": "Alle Daten werden alle 48 Stunden gelöscht, also benutze diesen Service bitte nur zu Testzwecken.",
+    "All the places have already been taken": "Alle Plätze sind besetzt|Ein Platz ist noch verfügbar|{places} Plätze sind noch verfügbar",
+    "Allow all comments": "Erlaube alle Kommentare",
+    "An error has occurred.": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
+    "Approve": "Bestätigen",
+    "Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.": "Bist Du dir sicher, dass du das Erstellen der Veranstaltung abbrechen möchtest? Alle Änderungen werden verloren gehen.",
+    "Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.": "Bist du dir sicher, dass Du die Bearbeitung der Veranstaltung abbrechen möchtest? Alle Änderungen werden verloren gehen.",
+    "Are you sure you want to cancel your participation at event \"{title}\"?": "Bist Du dir sicher, dass Du nicht mehr an der Veranstaltung \"{title}\" teilnehmen möchtest?",
+    "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.": "Bist Du dir sicher, dass Du diese Veranstaltung löschen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "Avatar": "Profilbild"
 }