Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
Chapril
/
mobilizon.chapril.org-mobilizon
24
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Translated using Weblate (Galician) 

Currently translated at 99.8% (991 of 992 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/gl/
This commit is contained in:
josé m 2021-04-30 03:43:21 +00:00 committed by Weblate
parent 9b0fadc37c
commit e5b76f0566
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
js/src/i18n/gl.json
View File

@ -131,7 +131,6 @@
"Click to upload": "Preme para subir",
"Close": "Pechar",
"Close comments for all (except for admins)": "Pechar comentarios para todos (excepto admins)",
"Events nearby": "Pechar eventos",
"Closed": "Pechado",
"Comment deleted": "Comentario eliminado",
"Comment from @{username} reported": "Comentario de @{username} denunciado",
@ -278,6 +277,7 @@
"Event {eventTitle} deleted": "Eliminado o evento {eventTitle}",
"Event {eventTitle} reported": "Denunciado o evento {eventTitle}",
"Events": "Eventos",
"Events nearby": "Pechar eventos",
"Events tagged with {tag}": "Eventos etiquetados con {tag}",
"Everything": "Todo",
"Ex: mobilizon.fr": "Ex: mobilizon.fr",
@ -493,6 +493,7 @@
"No message": "Sen mensaxe",
"No moderation logs yet": "Sen rexistros da moderación",
"No more activity to display.": "Sen máis actividade que amosar.",
"No one is participating|One person participating|{going} people participating": "Ninguén está a participar|Unha persoa participa|{going} persoas participan",
"No open reports yet": "Aínda non se presentaron denuncias",
"No participant matches the filters": "Ningún participante para estos filtros",
"No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Sen participantes que aprobar|Aprobar participante|Aprobar {number} participantes",
@ -1018,10 +1019,15 @@
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} engadeu unha nota a {report}",
"{moderator} closed {report}": "{moderator} pechou {report}",
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} eliminou o evento de nome \"{title}\"",
"{moderator} has deleted a comment from {author}": "{moderator} eleminou o comentario de {author}",
"{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}": "{moderator} eliminou o comentario de {author} no evento {event}",
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} eliminou a usuaria {user}",
"{moderator} has done an unknown action": "{moderator} realizou unha acción descoñecida",
"{moderator} has unsuspended group {profile}": "{moderator} retirou a suspensión ao grupo {profile}",
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{moderator} reactivou o perfil {profile}",
"{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} marcou {report} como resolta",
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} reabreu {report}",
"{moderator} suspended group {profile}": "{moderator} suspendeu o grupo {profile}",
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} suspendeu o perfil {profile}",
"{nb} km": "{nb} km",
"{number} members": "{number} membros",