Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (838 of 838 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/de/

js/src/i18n/de.json

@@ -12,6 +12,7 @@
   "@{group}": "@{group}",
   "@{username}": "@{username}",
   "@{username} ({role})": "@{username} ({role})",
+  "@{username}'s follow request was rejected": "@{username}'s Folgeanfrage wurde zurückgewiesen",
   "A cookie is a small file containing information that is sent to your computer when you visit a website. When you visit the site again, the cookie allows that site to recognize your browser. Cookies may store user preferences and other information. You can configure your browser to refuse all cookies. However, this may result in some website features or services partially working. Local storage works the same way but allows you to store more data.": "Ein Cookie ist eine kleine Datei mit Informationen, die an Ihren Computer gesendet wird, wenn Sie eine Website besuchen. Wenn Sie die Website erneut besuchen, ermöglicht das Cookie dieser Website, Ihren Browser zu erkennen. Cookies können Benutzereinstellungen und andere Informationen speichern. Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er alle Cookies ablehnt. Dies kann jedoch dazu führen, dass einige Funktionen oder Dienste der Website nur eingeschränkt funktionieren. Die lokale Speicherung funktioniert auf die gleiche Weise, ermöglicht es Ihnen jedoch, mehr Daten zu speichern.",
   "A cookie is a small file containing informations that is sent to your computer when you visit a website. When you visit the site again, the cookie allows that site to recognize your browser. Cookies may store user preferences and other information. You can configure your browser to refuse all cookies. However, this may result in some website features or services partially working. Local storage works the same way but allows to store more data.": "Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf deinen Computer übertragen wird, wenn du eine Webseite aufrufst. Sie enthält Informationen, die es der Webseite ermöglichen, deinen Computer beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Cookies können auch genutzt werden, um nutzerspezifische Einstellungen oder andere Informationen zu speichern. Du kannst deinen Browser so einstellen, dass er alle Cookies ablehnt oder diese beim Schließen des Browsers löscht. Dies kann jedoch dazu führen, das einige Funktionalitäten von Webseiten oder Diensten nicht mehr vollständig funktionieren. Lokale Website-Daten erfüllen den selben Zweck, erlauben es einer Webseite aber, größere Datenmengen auf deinem Computer zu speichern.",
   "A federated software": "Eine federierte Software",
@@ -282,7 +283,9 @@
   "Find an address": "Adresse finden",
   "Find an instance": "Eine Instanz finden",
   "Find another instance": "Weitere Instanz finden",
+  "Follower": "Follower",
   "Followers": "Folgende",
+  "Followers will receive new public events and posts.": "Follower werden über neue öffentliche Ereignisse und Beiträge informiert.",
   "Followings": "Folgen",
   "For instance: London": "Zum Beispiel: Berlin",
   "For instance: London, Taekwondo, Architecture…": "Beispielsweise: London, Taekwondo, Architektur…",
@@ -302,6 +305,7 @@
   "Go to the event page": "Zur Veranstaltungsseite",
   "Going as {name}": "Teilnehmen als {name}",
   "Group": "Gruppe",
+  "Group Followers": "Follower dieser Gruppe",
   "Group List": "Gruppenliste",
   "Group Members": "Gruppenmitglieder",
   "Group address": "Gruppenadresse",
@@ -371,6 +375,7 @@
   "Invite a new member": "Neues Mitglied einladen",
   "Invite member": "Mitglied einladen",
   "Invited": "Eingeladen",
+  "It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.": "Es ist möglich, dass der Inhalt auf dieser Instanz nicht zugänglich ist, weil diese Instanz die Profile oder Gruppen hinter diesem Inhalt gesperrt hat.",
   "Italic": "Kursiv",
   "Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "Trete <b>{instance}</b> bei, eine Mobilizon Instanz",
   "Join group": "Gruppe beitreten",
@@ -412,6 +417,7 @@
   "Manage my notifications": "Meine Benachrichtigungen verwalten",
   "Manage my settings": "Meine Einstellungen verwalten",
   "Manage participations": "Teilnehmer verwalten",
+  "Manually approve new followers": "Neue Follower manuell genehmigen",
   "Manually invite new members": "Manuelles Einladen neuer Mitglieder",
   "Mark as resolved": "Als gelöst markieren",
   "Member": "Mitglied",
@@ -463,6 +469,7 @@
   "No discussions yet": "Noch keine Diskussionen gestartet",
   "No end date": "Kein Enddatum",
   "No events found": "Keine Veranstaltungen gefunden",
+  "No follower matches the filters": "Kein Follower passt zu diesen Filtern",
   "No group found": "Keine Gruppe gefunden",
   "No groups found": "Keine Gruppen gefunden",
   "No instance follows your instance yet.": "Noch keine Instanz folgt deiner Instanz.",