Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
25
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 55.6% (207 of 372 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/it/
This commit is contained in:
Guus der Kinderen 2019-02-22 10:07:53 +00:00 committed by JC Brand
parent 222c2daffb
commit 70064c49f2
1 changed files with 5 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
locale/it/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-19 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-22 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Guus der Kinderen <guus.der.kinderen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
"domain: converse\n"
"lang: it\n"
"plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -1599,16 +1599,13 @@ msgstr "Non-anonima"
#: dist/converse-no-dependencies.js:74686
#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
#, fuzzy
msgid "All other groupchat participants can see your XMPP address"
msgstr ""
"Tutti gli occupanti della stanza possono vedere il tuo nome utente XMPP"
msgstr "Tutti gli occupanti della stanza possono vedere il tuo indirizzo XMPP"
#: dist/converse-no-dependencies.js:74694
#: dist/converse-no-dependencies.js:74842
#, fuzzy
msgid "Only moderators can see your XMPP address"
msgstr "Solo i moderatori possono vedere il tuo nome utente XMPP"
msgstr "Solo i moderatori possono vedere il tuo indirizzo XMPP"
#: dist/converse-no-dependencies.js:74702
#: dist/converse-no-dependencies.js:74850