Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
24
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Activity

Update from Weblate. (#1093)

Browse Source 
* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 90.4% (275 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/eu/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 96.3% (293 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/eu/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 96.7% (294 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/eu/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/eu/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/eu/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.0% (298 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.0% (298 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ja/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/eu/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 87.1% (265 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nb/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.0% (298 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ja/

* Added translation using Weblate (Flemish)

* Translated using Weblate (Flemish)

Currently translated at 94.7% (288 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl_BE/

* Translated using Weblate (Flemish)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl_BE/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl/

* Translated using Weblate (Flemish)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl_BE/

* Added translation using Weblate (Lithuanian)

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ja/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 39.1% (119 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/lt/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/hu/

* Translated using Weblate (Flemish)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl_BE/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/hu/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 83.2% (253 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ar/

* Translated using Weblate (Flemish)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl_BE/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 84.8% (258 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/it/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 84.8% (258 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/it/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.3% (302 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ru/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/ja/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.3% (302 of 304 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/fr/
This commit is contained in:
Weblate push user 2018-04-30 16:13:21 +02:00 committed by JC Brand
parent cfea066a29
commit 9f673dcd6a
11 changed files with 3333 additions and 670 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
locale/ar/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 3.3.4\n" "Project-Id-Version: Converse.js 3.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-24 09:34+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n" "Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/ar/>\n" "translations/ar/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#: dist/converse-no-dependencies.js:7402 #: dist/converse-no-dependencies.js:7402
msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect." msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
@ -165,9 +165,8 @@ msgid "is busy"
msgstr "مشغول" msgstr "مشغول"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15321 #: dist/converse-no-dependencies.js:15321
#, fuzzy
msgid "XMPP Username:" msgid "XMPP Username:"
msgstr "إسم المستخدِم" msgstr "إسم المستخدِم :"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15327 #: dist/converse-no-dependencies.js:15327
msgid "Password:" msgid "Password:"
@ -242,12 +241,10 @@ msgstr "إسم المراسل"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16785 #: dist/converse-no-dependencies.js:16785
#: dist/converse-no-dependencies.js:23016 #: dist/converse-no-dependencies.js:23016
#, fuzzy
msgid "Optional nickname" msgid "Optional nickname"
msgstr "دليل إختياري" msgstr "إسم مستعار اختياري"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16788 #: dist/converse-no-dependencies.js:16788
#, fuzzy
msgid "Add a Contact" msgid "Add a Contact"
msgstr "إضافة مراسل" msgstr "إضافة مراسل"
@ -256,9 +253,8 @@ msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy
msgid "name@example.org" msgid "name@example.org"
msgstr "مثال user@example.org" msgstr "name@example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16792 #: dist/converse-no-dependencies.js:16792
msgid "Add" msgid "Add"
@ -274,9 +270,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "عامل التصفية" msgstr "عامل التصفية"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16901 #: dist/converse-no-dependencies.js:16901
#, fuzzy
msgid "Filter by contact name" msgid "Filter by contact name"
msgstr "إسم المراسل" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:16902 #: dist/converse-no-dependencies.js:16902
msgid "Filter by group name" msgid "Filter by group name"
@ -385,19 +380,16 @@ msgid "Save"
msgstr "حفظ" msgstr "حفظ"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18117 #: dist/converse-no-dependencies.js:18117
#, fuzzy
msgid "Away for long" msgid "Away for long"
msgstr "غائب لمدة قد تطول" msgstr "غائب لمدة قد تطول"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18118 #: dist/converse-no-dependencies.js:18118
#, fuzzy
msgid "Change chat status" msgid "Change chat status"
msgstr "أنقر لتغيير حالتك للدردشة" msgstr "أنقر لتغيير حالة الدردشة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18119 #: dist/converse-no-dependencies.js:18119
#, fuzzy
msgid "Personal status message" msgid "Personal status message"
msgstr "رسالة خاصة" msgstr "رسالة الحالة الخاصة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18162 #: dist/converse-no-dependencies.js:18162
#, javascript-format #, javascript-format
@ -421,9 +413,8 @@ msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to log out?" msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المراسل ؟" msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد الخروج ؟"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18199 #: dist/converse-no-dependencies.js:18199
#: dist/converse-no-dependencies.js:18209 #: dist/converse-no-dependencies.js:18209
@ -455,7 +446,6 @@ msgid "user@domain"
msgstr "user@domain" msgstr "user@domain"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
#, fuzzy
msgid "Chat Contacts" msgid "Chat Contacts"
msgstr "جهات الإتصال" msgstr "جهات الإتصال"
@ -654,9 +644,9 @@ msgid "Open Rooms"
msgstr "إفتح الغُرف" msgstr "إفتح الغُرف"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21538 #: dist/converse-no-dependencies.js:21538
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?" msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة غرفة \"%1$s\" ؟" msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة غرفة %1$s ؟"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22835 #: dist/converse-no-dependencies.js:22835
msgid "Description:" msgid "Description:"
@ -729,44 +719,38 @@ msgid "Query for Chatrooms"
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:22889 #: dist/converse-no-dependencies.js:22889
#, fuzzy
msgid "Server address" msgid "Server address"
msgstr "الخادوم" msgstr "عنوان الخادوم"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22890 #: dist/converse-no-dependencies.js:22890
msgid "Show rooms" msgid "Show rooms"
msgstr "عرض غُرف المحادثة" msgstr "عرض غُرف المحادثة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22891 #: dist/converse-no-dependencies.js:22891
#, fuzzy
msgid "conference.example.org" msgid "conference.example.org"
msgstr "مثال user@example.org" msgstr "conference.example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22944 #: dist/converse-no-dependencies.js:22944
msgid "No rooms found" msgid "No rooms found"
msgstr "لم يتم العثور على أية غُرفة محادثة" msgstr "لم يتم العثور على أية غُرفة محادثة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22961 #: dist/converse-no-dependencies.js:22961
#, fuzzy
msgid "Rooms found:" msgid "Rooms found:"
msgstr "تم العثور على غرف للمحادثة" msgstr "تم العثور على غرف المحادثة :"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23014 #: dist/converse-no-dependencies.js:23014
#, fuzzy
msgid "Enter a new Chatroom" msgid "Enter a new Chatroom"
msgstr "الدخول إلى غرفة المحادثة" msgstr "الدخول إلى غرفة محادثة جديدة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23015 #: dist/converse-no-dependencies.js:23015
#, fuzzy
msgid "Room address" msgid "Room address"
msgstr "عنوان غرفة المحادثة (JID) :" msgstr "عنوان غرفة المحادثة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23017 #: dist/converse-no-dependencies.js:23017
msgid "name@conference.example.org" msgid "name@conference.example.org"
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:23018 #: dist/converse-no-dependencies.js:23018
#, fuzzy
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "الإلتحاق بالغرفة" msgstr "الإلتحاق بالغرفة"
@ -917,9 +901,9 @@ msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "السبب : \"%1$s\"." msgstr "السبب : \"%1$s\"."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24119 #: dist/converse-no-dependencies.js:24119
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the room" msgid "%1$s has left and re-entered the room"
msgstr "لقد غادر %1$s غرفة المحادثة ثم قام بالإلتحاق بها." msgstr "لقد غادر %1$s غرفة المحادثة ثم قام بالإلتحاق بها"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24124 #: dist/converse-no-dependencies.js:24124
#, javascript-format #, javascript-format
@ -927,9 +911,9 @@ msgid "%1$s has entered the room. \"%2$s\""
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24126 #: dist/converse-no-dependencies.js:24126
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered the room" msgid "%1$s has entered the room"
msgstr "لقد إلتحق %1$s بغرفة المحادثة." msgstr "لقد إلتحق %1$s بغرفة المحادثة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24156 #: dist/converse-no-dependencies.js:24156
#, javascript-format #, javascript-format
@ -937,9 +921,9 @@ msgid "%1$s has entered and left the room. \"%2$s\""
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24158 #: dist/converse-no-dependencies.js:24158
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the room" msgid "%1$s has entered and left the room"
msgstr "لقد إلتحق %1$s بغرفة المحادثة ثم غادرها." msgstr "لقد إلتحق %1$s بغرفة المحادثة ثم غادرها"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24170 #: dist/converse-no-dependencies.js:24170
#, javascript-format #, javascript-format
@ -947,9 +931,9 @@ msgid "%1$s has left the room. \"%2$s\""
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24172 #: dist/converse-no-dependencies.js:24172
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left the room" msgid "%1$s has left the room"
msgstr "غادر %1$s غرفة المحادثة." msgstr "غادر %1$s غرفة المحادثة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24238 #: dist/converse-no-dependencies.js:24238
msgid "You are not on the member list of this room." msgid "You are not on the member list of this room."
@ -980,23 +964,21 @@ msgid "This room has reached its maximum number of occupants."
msgstr "لقد بلغت غرفة المحادثة هذه الحد الأقصى لاستيعاب الأعضاء." msgstr "لقد بلغت غرفة المحادثة هذه الحد الأقصى لاستيعاب الأعضاء."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24380 #: dist/converse-no-dependencies.js:24380
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s" msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "قام %1$s بتعديل الموضوع إلى : %2$s" msgstr "قام %1$s بتحديد الموضوع"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24493 #: dist/converse-no-dependencies.js:24493
#, fuzzy
msgid "Chatrooms" msgid "Chatrooms"
msgstr "عرض غُرف المحادثة" msgstr "غُرف المحادثة"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy
msgid "Query for rooms" msgid "Query for rooms"
msgstr "طرد المستخدِم من غرفة المحادثة" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24534 #: dist/converse-no-dependencies.js:24534
#, javascript-format #, javascript-format

104
locale/eu/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 3.3.4\n" "Project-Id-Version: Converse.js 3.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-30 10:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-03 10:34+0000\n"
"Last-Translator: aitzol berasategi <aitzol76@gmail.com>\n" "Last-Translator: aitzol berasategi <aitzol76@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/" "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/eu/>\n" "translations/eu/>\n"
@ -166,9 +166,8 @@ msgid "is busy"
msgstr "lanpeturik dago" msgstr "lanpeturik dago"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15321 #: dist/converse-no-dependencies.js:15321
#, fuzzy
msgid "XMPP Username:" msgid "XMPP Username:"
msgstr "Erabiltzaile izena" msgstr "XMPP Erabiltzaile izena:"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15327 #: dist/converse-no-dependencies.js:15327
msgid "Password:" msgid "Password:"
@ -243,23 +242,20 @@ msgstr "Kontaktu izena"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16785 #: dist/converse-no-dependencies.js:16785
#: dist/converse-no-dependencies.js:23016 #: dist/converse-no-dependencies.js:23016
#, fuzzy
msgid "Optional nickname" msgid "Optional nickname"
msgstr "Aukerako haztarna" msgstr "Aukerako ezizena"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16788 #: dist/converse-no-dependencies.js:16788
#, fuzzy
msgid "Add a Contact" msgid "Add a Contact"
msgstr "Kontaktu bat gehitu" msgstr "Kontaktu bat gehitu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16789 #: dist/converse-no-dependencies.js:16789
msgid "XMPP Address" msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr "XMPP Helbidea"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy
msgid "name@example.org" msgid "name@example.org"
msgstr "adib. erabiltzale@adibidea.org" msgstr "izena@adibidea.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16792 #: dist/converse-no-dependencies.js:16792
msgid "Add" msgid "Add"
@ -275,17 +271,16 @@ msgid "Filter"
msgstr "Iragazi" msgstr "Iragazi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16901 #: dist/converse-no-dependencies.js:16901
#, fuzzy
msgid "Filter by contact name" msgid "Filter by contact name"
msgstr "Kontaktu izena" msgstr "Kontaktu izenaz iragazi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16902 #: dist/converse-no-dependencies.js:16902
msgid "Filter by group name" msgid "Filter by group name"
msgstr "" msgstr "Talde izenaz iragazi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16903 #: dist/converse-no-dependencies.js:16903
msgid "Filter by status" msgid "Filter by status"
msgstr "" msgstr "Egoeraren araberan iragazi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16904 #: dist/converse-no-dependencies.js:16904
msgid "Any" msgid "Any"
@ -363,12 +358,12 @@ msgstr "Kontaktu bat gehitu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18097 #: dist/converse-no-dependencies.js:18097
msgid "Your Profile" msgid "Your Profile"
msgstr "" msgstr "Zure profila"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18098 #: dist/converse-no-dependencies.js:18098
#: dist/converse-no-dependencies.js:18110 #: dist/converse-no-dependencies.js:18110
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Itxi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18112 #: dist/converse-no-dependencies.js:18112
#: dist/converse-no-dependencies.js:20805 #: dist/converse-no-dependencies.js:20805
@ -386,19 +381,16 @@ msgid "Save"
msgstr "Gorde" msgstr "Gorde"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18117 #: dist/converse-no-dependencies.js:18117
#, fuzzy
msgid "Away for long" msgid "Away for long"
msgstr "kanpoan denbora luzerako" msgstr "Kanpoan denbora luzerako"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18118 #: dist/converse-no-dependencies.js:18118
#, fuzzy
msgid "Change chat status" msgid "Change chat status"
msgstr "Klikatu zure txat egoera aldatzeko" msgstr "Txat egoera aldatu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18119 #: dist/converse-no-dependencies.js:18119
#, fuzzy
msgid "Personal status message" msgid "Personal status message"
msgstr "Mezu pertsonala" msgstr "Egoera mezu pertsonala"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18162 #: dist/converse-no-dependencies.js:18162
#, javascript-format #, javascript-format
@ -407,7 +399,7 @@ msgstr "%1$s nago"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18165 #: dist/converse-no-dependencies.js:18165
msgid "Change settings" msgid "Change settings"
msgstr "" msgstr "Ezarpenak aldatu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18166 #: dist/converse-no-dependencies.js:18166
msgid "Click to change your chat status" msgid "Click to change your chat status"
@ -419,12 +411,11 @@ msgstr "Saioa itxi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18168 #: dist/converse-no-dependencies.js:18168
msgid "Your profile" msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr "Zure profila"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to log out?" msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Ziur al zaude kontaktu hau ezabatu nahi duzula?" msgstr "Ziur al zaude saioa itxi nahi duzula?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18199 #: dist/converse-no-dependencies.js:18199
#: dist/converse-no-dependencies.js:18209 #: dist/converse-no-dependencies.js:18209
@ -456,13 +447,12 @@ msgid "user@domain"
msgstr "erabiltzailea@domeinua" msgstr "erabiltzailea@domeinua"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
#, fuzzy
msgid "Chat Contacts" msgid "Chat Contacts"
msgstr "Kontaktuak" msgstr "Txat kontaktuak"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
msgid "Toggle chat" msgid "Toggle chat"
msgstr "Txata ordezkatu" msgstr "Txata gaitu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:19800 #: dist/converse-no-dependencies.js:19800
msgid "This room is not anonymous" msgid "This room is not anonymous"
@ -658,12 +648,12 @@ msgstr "Klikatu gela zerrenda ordezkatzeko"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21494 #: dist/converse-no-dependencies.js:21494
msgid "Open Rooms" msgid "Open Rooms"
msgstr "Gelak ireki" msgstr "Gela irekiak"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21538 #: dist/converse-no-dependencies.js:21538
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?" msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?"
msgstr "Ziur al zaude \"%1$s\" gela utzi nahi duzula?" msgstr "Ziur al zaude %1$s gela utzi nahi duzula?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22835 #: dist/converse-no-dependencies.js:22835
msgid "Description:" msgid "Description:"
@ -706,7 +696,7 @@ msgstr "Ez-anonimoa"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22844 #: dist/converse-no-dependencies.js:22844
msgid "Open room" msgid "Open room"
msgstr "Gela ireki" msgstr "Gela irekia"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22845 #: dist/converse-no-dependencies.js:22845
msgid "Permanent room" msgid "Permanent room"
@ -733,49 +723,43 @@ msgstr "Moderatu gabea"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22888 #: dist/converse-no-dependencies.js:22888
msgid "Query for Chatrooms" msgid "Query for Chatrooms"
msgstr "" msgstr "Txat geletarako kontsulta"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22889 #: dist/converse-no-dependencies.js:22889
#, fuzzy
msgid "Server address" msgid "Server address"
msgstr "Zerbitzaria" msgstr "Zerbitzariaren helbidea"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22890 #: dist/converse-no-dependencies.js:22890
msgid "Show rooms" msgid "Show rooms"
msgstr "Gelak erakutsi" msgstr "Gelak erakutsi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22891 #: dist/converse-no-dependencies.js:22891
#, fuzzy
msgid "conference.example.org" msgid "conference.example.org"
msgstr "adib. erabiltzale@adibidea.org" msgstr "conference.example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22944 #: dist/converse-no-dependencies.js:22944
msgid "No rooms found" msgid "No rooms found"
msgstr "Ez da gelarik aurkitu" msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22961 #: dist/converse-no-dependencies.js:22961
#, fuzzy
msgid "Rooms found:" msgid "Rooms found:"
msgstr "Aurkitutako gelak" msgstr "Aurkitutako gelak:"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23014 #: dist/converse-no-dependencies.js:23014
#, fuzzy
msgid "Enter a new Chatroom" msgid "Enter a new Chatroom"
msgstr "Gelan sartu" msgstr "Gela berri batean sartu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23015 #: dist/converse-no-dependencies.js:23015
#, fuzzy
msgid "Room address" msgid "Room address"
msgstr "Gelaren helbidea (JID):" msgstr "Gelaren helbidea"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23017 #: dist/converse-no-dependencies.js:23017
msgid "name@conference.example.org" msgid "name@conference.example.org"
msgstr "" msgstr "izena@conference.example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23018 #: dist/converse-no-dependencies.js:23018
#, fuzzy
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "Gelan sartu" msgstr "Batu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23124 #: dist/converse-no-dependencies.js:23124
msgid "Message" msgid "Message"
@ -926,9 +910,9 @@ msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "Emandako arrazoia ondorengoa da: \"%1$s\"." msgstr "Emandako arrazoia ondorengoa da: \"%1$s\"."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24119 #: dist/converse-no-dependencies.js:24119
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the room" msgid "%1$s has left and re-entered the room"
msgstr "%1$s irten egin da eta berriro sartu da gelan." msgstr "%1$s irten egin da eta berriro sartu da gelan"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24124 #: dist/converse-no-dependencies.js:24124
#, javascript-format #, javascript-format
@ -936,9 +920,9 @@ msgid "%1$s has entered the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s gelan sartu da. \"%2$s\"" msgstr "%1$s gelan sartu da. \"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24126 #: dist/converse-no-dependencies.js:24126
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered the room" msgid "%1$s has entered the room"
msgstr "%1$s gelan sartu da." msgstr "%1$s gelan sartu da"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24156 #: dist/converse-no-dependencies.js:24156
#, javascript-format #, javascript-format
@ -946,9 +930,9 @@ msgid "%1$s has entered and left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s gelan sartu eta irten egin da. \"%2$s\"" msgstr "%1$s gelan sartu eta irten egin da. \"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24158 #: dist/converse-no-dependencies.js:24158
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the room" msgid "%1$s has entered and left the room"
msgstr "%1$s gelan sartu eta irten egin da." msgstr "%1$s gelan sartu eta irten egin da"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24170 #: dist/converse-no-dependencies.js:24170
#, javascript-format #, javascript-format
@ -956,9 +940,9 @@ msgid "%1$s has left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s -k gela utzi du. \"%2$s\"" msgstr "%1$s -k gela utzi du. \"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24172 #: dist/converse-no-dependencies.js:24172
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left the room" msgid "%1$s has left the room"
msgstr "%1$s -k gela utzi du." msgstr "%1$s -k gela utzi du"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24238 #: dist/converse-no-dependencies.js:24238
msgid "You are not on the member list of this room." msgid "You are not on the member list of this room."
@ -989,23 +973,21 @@ msgid "This room has reached its maximum number of occupants."
msgstr "Gela hau gehienezko kide kopurura iritsi da." msgstr "Gela hau gehienezko kide kopurura iritsi da."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24380 #: dist/converse-no-dependencies.js:24380
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s" msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "%1$s -k ezarritako gaia: %2$s" msgstr "%1$s -k ezarritako gaia"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24493 #: dist/converse-no-dependencies.js:24493
#, fuzzy
msgid "Chatrooms" msgid "Chatrooms"
msgstr "Gelak erakutsi" msgstr "Gelak"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr "Gela berria gehitu"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy
msgid "Query for rooms" msgid "Query for rooms"
msgstr "Erabiltzailea gelatik bidali" msgstr "Geletarako kontsulta"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24534 #: dist/converse-no-dependencies.js:24534
#, javascript-format #, javascript-format

90
locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n" "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-30 14:12+0000\n"
"Last-Translator: Emmanuel Gil Peyrot <linkmauve@linkmauve.fr>\n" "Last-Translator: Emmanuel Gil Peyrot <linkmauve@linkmauve.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/fr/>\n" "translations/fr/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19\n" "X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
"plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"lang: fr\n" "lang: fr\n"
"Language-Code: fr\n" "Language-Code: fr\n"
@ -253,23 +253,20 @@ msgstr "Nom du contact"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16785 #: dist/converse-no-dependencies.js:16785
#: dist/converse-no-dependencies.js:23016 #: dist/converse-no-dependencies.js:23016
#, fuzzy
msgid "Optional nickname" msgid "Optional nickname"
msgstr "Indice optionnel" msgstr "Pseudonyme optionnel"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16788 #: dist/converse-no-dependencies.js:16788
#, fuzzy
msgid "Add a Contact" msgid "Add a Contact"
msgstr "Ajouter un contact" msgstr "Ajouter un contact"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16789 #: dist/converse-no-dependencies.js:16789
msgid "XMPP Address" msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr "Adresse XMPP"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy
msgid "name@example.org" msgid "name@example.org"
msgstr "e.g. utilisateur@exemple.org" msgstr "nom@exemple.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16792 #: dist/converse-no-dependencies.js:16792
msgid "Add" msgid "Add"
@ -285,17 +282,16 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filtrer" msgstr "Filtrer"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16901 #: dist/converse-no-dependencies.js:16901
#, fuzzy
msgid "Filter by contact name" msgid "Filter by contact name"
msgstr "Nom du contact" msgstr "Filtrer par nom de contact"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16902 #: dist/converse-no-dependencies.js:16902
msgid "Filter by group name" msgid "Filter by group name"
msgstr "" msgstr "Filtrer par nom de groupe"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16903 #: dist/converse-no-dependencies.js:16903
msgid "Filter by status" msgid "Filter by status"
msgstr "" msgstr "Filtrer par statut"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16904 #: dist/converse-no-dependencies.js:16904
msgid "Any" msgid "Any"
@ -375,12 +371,12 @@ msgstr "Ajouter un contact"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18097 #: dist/converse-no-dependencies.js:18097
msgid "Your Profile" msgid "Your Profile"
msgstr "" msgstr "Votre profil"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18098 #: dist/converse-no-dependencies.js:18098
#: dist/converse-no-dependencies.js:18110 #: dist/converse-no-dependencies.js:18110
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Fermer"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18112 #: dist/converse-no-dependencies.js:18112
#: dist/converse-no-dependencies.js:20805 #: dist/converse-no-dependencies.js:20805
@ -398,19 +394,16 @@ msgid "Save"
msgstr "Enregistrer" msgstr "Enregistrer"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18117 #: dist/converse-no-dependencies.js:18117
#, fuzzy
msgid "Away for long" msgid "Away for long"
msgstr "absent pour une longue durée" msgstr "Absent pour une longue durée"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18118 #: dist/converse-no-dependencies.js:18118
#, fuzzy
msgid "Change chat status" msgid "Change chat status"
msgstr "Cliquez pour changer votre statut" msgstr "changer votre statut de chat"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18119 #: dist/converse-no-dependencies.js:18119
#, fuzzy
msgid "Personal status message" msgid "Personal status message"
msgstr "Message personnel" msgstr "Message de statut personnel"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18162 #: dist/converse-no-dependencies.js:18162
#, javascript-format #, javascript-format
@ -419,7 +412,7 @@ msgstr "Je suis %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18165 #: dist/converse-no-dependencies.js:18165
msgid "Change settings" msgid "Change settings"
msgstr "" msgstr "Changer les préférences"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18166 #: dist/converse-no-dependencies.js:18166
msgid "Click to change your chat status" msgid "Click to change your chat status"
@ -431,12 +424,11 @@ msgstr "Se déconnecter"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18168 #: dist/converse-no-dependencies.js:18168
msgid "Your profile" msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr "Votre profil"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to log out?" msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Voulez-vous vraiment retirer ce contact ?" msgstr "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18199 #: dist/converse-no-dependencies.js:18199
#: dist/converse-no-dependencies.js:18209 #: dist/converse-no-dependencies.js:18209
@ -468,9 +460,8 @@ msgid "user@domain"
msgstr "utilisateur@domaine" msgstr "utilisateur@domaine"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
#, fuzzy
msgid "Chat Contacts" msgid "Chat Contacts"
msgstr "Contacts" msgstr "Contacts de chat"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
msgid "Toggle chat" msgid "Toggle chat"
@ -675,9 +666,9 @@ msgid "Open Rooms"
msgstr "Ouvrir les salons" msgstr "Ouvrir les salons"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21538 #: dist/converse-no-dependencies.js:21538
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?" msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer le marque-page « %1$s » ?" msgstr "Voulez-vous vraiment quitter le salon « %1$s » ?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22835 #: dist/converse-no-dependencies.js:22835
msgid "Description:" msgid "Description:"
@ -750,44 +741,38 @@ msgid "Query for Chatrooms"
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:22889 #: dist/converse-no-dependencies.js:22889
#, fuzzy
msgid "Server address" msgid "Server address"
msgstr "Serveur" msgstr "Adresse du serveur"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22890 #: dist/converse-no-dependencies.js:22890
msgid "Show rooms" msgid "Show rooms"
msgstr "Afficher les salons" msgstr "Afficher les salons"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22891 #: dist/converse-no-dependencies.js:22891
#, fuzzy
msgid "conference.example.org" msgid "conference.example.org"
msgstr "e.g. utilisateur@exemple.org" msgstr "chat.exemple.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22944 #: dist/converse-no-dependencies.js:22944
msgid "No rooms found" msgid "No rooms found"
msgstr "Aucun salon trouvé" msgstr "Aucun salon trouvé"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22961 #: dist/converse-no-dependencies.js:22961
#, fuzzy
msgid "Rooms found:" msgid "Rooms found:"
msgstr "Salons trouvés" msgstr "Salons trouvés :"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23014 #: dist/converse-no-dependencies.js:23014
#, fuzzy
msgid "Enter a new Chatroom" msgid "Enter a new Chatroom"
msgstr "Entrer dans le salon" msgstr "Entrer dans un nouveau salon"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23015 #: dist/converse-no-dependencies.js:23015
#, fuzzy
msgid "Room address" msgid "Room address"
msgstr "Adresse du salon (JID) :" msgstr "Adresse du salon"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23017 #: dist/converse-no-dependencies.js:23017
msgid "name@conference.example.org" msgid "name@conference.example.org"
msgstr "" msgstr "nom@chat.example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23018 #: dist/converse-no-dependencies.js:23018
#, fuzzy
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "Rejoindre" msgstr "Rejoindre"
@ -940,9 +925,9 @@ msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "La raison indiquée est : « %1$s »." msgstr "La raison indiquée est : « %1$s »."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24119 #: dist/converse-no-dependencies.js:24119
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the room" msgid "%1$s has left and re-entered the room"
msgstr "%1$s a quitté puis rejoint le salon." msgstr "%1$s a quitté puis rejoint le salon"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24124 #: dist/converse-no-dependencies.js:24124
#, javascript-format #, javascript-format
@ -950,9 +935,9 @@ msgid "%1$s has entered the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s a rejoint le salon. « %2$s »" msgstr "%1$s a rejoint le salon. « %2$s »"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24126 #: dist/converse-no-dependencies.js:24126
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered the room" msgid "%1$s has entered the room"
msgstr "%1$s a rejoint le salon." msgstr "%1$s a rejoint le salon"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24156 #: dist/converse-no-dependencies.js:24156
#, javascript-format #, javascript-format
@ -960,9 +945,9 @@ msgid "%1$s has entered and left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s a rejoint puis quitté le salon. « %2$s »" msgstr "%1$s a rejoint puis quitté le salon. « %2$s »"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24158 #: dist/converse-no-dependencies.js:24158
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the room" msgid "%1$s has entered and left the room"
msgstr "%1$s a rejoint puis quitté le salon." msgstr "%1$s a rejoint puis quitté le salon"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24170 #: dist/converse-no-dependencies.js:24170
#, javascript-format #, javascript-format
@ -970,9 +955,9 @@ msgid "%1$s has left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s a quitté le salon. « %2$s »" msgstr "%1$s a quitté le salon. « %2$s »"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24172 #: dist/converse-no-dependencies.js:24172
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left the room" msgid "%1$s has left the room"
msgstr "%1$s a quitté le salon." msgstr "%1$s a quitté le salon"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24238 #: dist/converse-no-dependencies.js:24238
msgid "You are not on the member list of this room." msgid "You are not on the member list of this room."
@ -1003,18 +988,17 @@ msgid "This room has reached its maximum number of occupants."
msgstr "Ce salon a atteint sa limite maximale d’occupants." msgstr "Ce salon a atteint sa limite maximale d’occupants."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24380 #: dist/converse-no-dependencies.js:24380
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s" msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "Le sujet « %2$s » a été défini par %1$s" msgstr "Le sujet a été défini par %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24493 #: dist/converse-no-dependencies.js:24493
#, fuzzy
msgid "Chatrooms" msgid "Chatrooms"
msgstr "Afficher les salons" msgstr "Salons"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr "Ajouter un nouveau salon"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy #, fuzzy

537
locale/hu/LC_MESSAGES/converse.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

35
locale/it/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n" "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-09 14:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-27 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Pignataro <rogepix@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ale-Ma <alemassimiani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/it/>\n" "translations/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
"domain: converse\n" "domain: converse\n"
"lang: it\n" "lang: it\n"
"plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -37,9 +37,9 @@ msgstr ""
"Il tuo ID Jabber e/o la tua password non sono corretti. Prova di nuovo." "Il tuo ID Jabber e/o la tua password non sono corretti. Prova di nuovo."
#: dist/converse-no-dependencies.js:7519 #: dist/converse-no-dependencies.js:7519
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s" msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
msgstr "Spiacente, impossibile connetersi all'host XMPP con il dominio: " msgstr "Spiacente, impossibile connetersi all'host XMPP con il dominio: %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:7521 #: dist/converse-no-dependencies.js:7521
msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism" msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
@ -255,13 +255,12 @@ msgid "Optional nickname"
msgstr "" msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:16788 #: dist/converse-no-dependencies.js:16788
#, fuzzy
msgid "Add a Contact" msgid "Add a Contact"
msgstr "Aggiungi contatti" msgstr "Aggiungi un Contatto"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16789 #: dist/converse-no-dependencies.js:16789
msgid "XMPP Address" msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr "Indirizzo XMPP"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy #, fuzzy
@ -292,7 +291,7 @@ msgstr ""
#: dist/converse-no-dependencies.js:16903 #: dist/converse-no-dependencies.js:16903
msgid "Filter by status" msgid "Filter by status"
msgstr "" msgstr "Filtra per stato"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16904 #: dist/converse-no-dependencies.js:16904
msgid "Any" msgid "Any"
@ -372,12 +371,12 @@ msgstr "Aggiungi contatti"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18097 #: dist/converse-no-dependencies.js:18097
msgid "Your Profile" msgid "Your Profile"
msgstr "" msgstr "Il tuo profilo"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18098 #: dist/converse-no-dependencies.js:18098
#: dist/converse-no-dependencies.js:18110 #: dist/converse-no-dependencies.js:18110
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Chiudi"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18112 #: dist/converse-no-dependencies.js:18112
#: dist/converse-no-dependencies.js:20805 #: dist/converse-no-dependencies.js:20805
@ -416,7 +415,7 @@ msgstr "Sono %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18165 #: dist/converse-no-dependencies.js:18165
msgid "Change settings" msgid "Change settings"
msgstr "" msgstr "Modifica impostazioni"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18166 #: dist/converse-no-dependencies.js:18166
msgid "Click to change your chat status" msgid "Click to change your chat status"
@ -428,7 +427,7 @@ msgstr "Logo out"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18168 #: dist/converse-no-dependencies.js:18168
msgid "Your profile" msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr "Il tuo profilo"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy #, fuzzy
@ -792,9 +791,9 @@ msgid "Message"
msgstr "Messaggio" msgstr "Messaggio"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23152 #: dist/converse-no-dependencies.js:23152
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a moderator." msgid "%1$s is no longer a moderator."
msgstr "Questo utente è un moderatore." msgstr "%1$s non è più un moderatore."
#: dist/converse-no-dependencies.js:23157 #: dist/converse-no-dependencies.js:23157
#, fuzzy, javascript-format #, fuzzy, javascript-format
@ -807,9 +806,9 @@ msgid "%1$s has been muted."
msgstr "%1$s è stato bannato" msgstr "%1$s è stato bannato"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23168 #: dist/converse-no-dependencies.js:23168
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s is now a moderator." msgid "%1$s is now a moderator."
msgstr "Questo utente è un moderatore." msgstr "%1$s è ora un moderatore."
#: dist/converse-no-dependencies.js:23179 #: dist/converse-no-dependencies.js:23179
msgid "Close and leave this room" msgid "Close and leave this room"
@ -1010,7 +1009,7 @@ msgstr "Mostra stanze"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr "Aggiungi una nuova stanza"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy #, fuzzy

120
locale/ja/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 3.2.1\n" "Project-Id-Version: Converse.js 3.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 08:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-30 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Mako N <mako@pasero.net>\n" "Last-Translator: Mako N <mako@pasero.net>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/ja/>\n" "translations/ja/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#: dist/converse-no-dependencies.js:7402 #: dist/converse-no-dependencies.js:7402
msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect." msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "%1$s を相手先として追加しようとする際にエラーが起
#: dist/converse-no-dependencies.js:8395 #: dist/converse-no-dependencies.js:8395
msgid "This client does not allow presence subscriptions" msgid "This client does not allow presence subscriptions"
msgstr "このクライアントは在籍状況の継読を許可していません" msgstr "このクライアントは在籍状況の申込を許可していません"
#: dist/converse-no-dependencies.js:8494 #: dist/converse-no-dependencies.js:8494
msgid "Click to hide these contacts" msgid "Click to hide these contacts"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "メッセージを削除"
#: dist/converse-no-dependencies.js:14851 #: dist/converse-no-dependencies.js:14851
msgid "Write in the third person" msgid "Write in the third person"
msgstr "第三者に書く" msgstr "三人称で書く"
#: dist/converse-no-dependencies.js:14851 #: dist/converse-no-dependencies.js:14851
#: dist/converse-no-dependencies.js:23429 #: dist/converse-no-dependencies.js:23429
@ -166,9 +166,8 @@ msgid "is busy"
msgstr "は取り込み中です" msgstr "は取り込み中です"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15321 #: dist/converse-no-dependencies.js:15321
#, fuzzy
msgid "XMPP Username:" msgid "XMPP Username:"
msgstr "ユーザー名" msgstr "XMPP ユーザー名:"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15327 #: dist/converse-no-dependencies.js:15327
msgid "Password:" msgid "Password:"
@ -243,23 +242,20 @@ msgstr "名前"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16785 #: dist/converse-no-dependencies.js:16785
#: dist/converse-no-dependencies.js:23016 #: dist/converse-no-dependencies.js:23016
#, fuzzy
msgid "Optional nickname" msgid "Optional nickname"
msgstr "その他のヒント" msgstr "ニックネーム(任意)"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16788 #: dist/converse-no-dependencies.js:16788
#, fuzzy
msgid "Add a Contact" msgid "Add a Contact"
msgstr "相手先を追加" msgstr "相手先を追加"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16789 #: dist/converse-no-dependencies.js:16789
msgid "XMPP Address" msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr "XMPP アドレス"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy
msgid "name@example.org" msgid "name@example.org"
msgstr "例: user@example.org" msgstr "name@example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16792 #: dist/converse-no-dependencies.js:16792
msgid "Add" msgid "Add"
@ -275,17 +271,16 @@ msgid "Filter"
msgstr "絞り込み" msgstr "絞り込み"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16901 #: dist/converse-no-dependencies.js:16901
#, fuzzy
msgid "Filter by contact name" msgid "Filter by contact name"
msgstr "名前" msgstr "相手先名で絞り込み"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16902 #: dist/converse-no-dependencies.js:16902
msgid "Filter by group name" msgid "Filter by group name"
msgstr "" msgstr "グループ名で絞り込み"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16903 #: dist/converse-no-dependencies.js:16903
msgid "Filter by status" msgid "Filter by status"
msgstr "" msgstr "在席状況で絞り込み"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16904 #: dist/converse-no-dependencies.js:16904
msgid "Any" msgid "Any"
@ -363,12 +358,12 @@ msgstr "相手先を追加"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18097 #: dist/converse-no-dependencies.js:18097
msgid "Your Profile" msgid "Your Profile"
msgstr "" msgstr "プロフィール"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18098 #: dist/converse-no-dependencies.js:18098
#: dist/converse-no-dependencies.js:18110 #: dist/converse-no-dependencies.js:18110
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "閉じる"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18112 #: dist/converse-no-dependencies.js:18112
#: dist/converse-no-dependencies.js:20805 #: dist/converse-no-dependencies.js:20805
@ -386,19 +381,16 @@ msgid "Save"
msgstr "保存" msgstr "保存"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18117 #: dist/converse-no-dependencies.js:18117
#, fuzzy
msgid "Away for long" msgid "Away for long"
msgstr "不在" msgstr "不在"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18118 #: dist/converse-no-dependencies.js:18118
#, fuzzy
msgid "Change chat status" msgid "Change chat status"
msgstr "クリックして、在席状況を変更" msgstr "在席状況を変更"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18119 #: dist/converse-no-dependencies.js:18119
#, fuzzy
msgid "Personal status message" msgid "Personal status message"
msgstr "私信" msgstr "個別の在席状況メッセージ"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18162 #: dist/converse-no-dependencies.js:18162
#, javascript-format #, javascript-format
@ -407,7 +399,7 @@ msgstr "私はいま %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18165 #: dist/converse-no-dependencies.js:18165
msgid "Change settings" msgid "Change settings"
msgstr "" msgstr "設定を変更"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18166 #: dist/converse-no-dependencies.js:18166
msgid "Click to change your chat status" msgid "Click to change your chat status"
@ -419,12 +411,11 @@ msgstr "ログアウト"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18168 #: dist/converse-no-dependencies.js:18168
msgid "Your profile" msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr "プロフィール"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to log out?" msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "ほんとうにこの相手先を削除しますか ?" msgstr "ほんとうにログアウトしますか ?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18199 #: dist/converse-no-dependencies.js:18199
#: dist/converse-no-dependencies.js:18209 #: dist/converse-no-dependencies.js:18209
@ -456,7 +447,6 @@ msgid "user@domain"
msgstr "user@domain" msgstr "user@domain"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
#, fuzzy
msgid "Chat Contacts" msgid "Chat Contacts"
msgstr "相手先" msgstr "相手先"
@ -655,10 +645,10 @@ msgstr "クリックして談話室一覧を開閉"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21494 #: dist/converse-no-dependencies.js:21494
msgid "Open Rooms" msgid "Open Rooms"
msgstr "談話室を開設" msgstr "参加中の談話室"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21538 #: dist/converse-no-dependencies.js:21538
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?" msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?"
msgstr "ほんとうにこの談話室 \"%1$s\" から退出しますか ?" msgstr "ほんとうにこの談話室 \"%1$s\" から退出しますか ?"
@ -730,47 +720,41 @@ msgstr "発言制限なし談話室"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22888 #: dist/converse-no-dependencies.js:22888
msgid "Query for Chatrooms" msgid "Query for Chatrooms"
msgstr "" msgstr "談話室へのクエリ"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22889 #: dist/converse-no-dependencies.js:22889
#, fuzzy
msgid "Server address" msgid "Server address"
msgstr "サーバー" msgstr "サーバーアドレス"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22890 #: dist/converse-no-dependencies.js:22890
msgid "Show rooms" msgid "Show rooms"
msgstr "談話室一覧を見る" msgstr "談話室一覧を見る"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22891 #: dist/converse-no-dependencies.js:22891
#, fuzzy
msgid "conference.example.org" msgid "conference.example.org"
msgstr "例: user@example.org" msgstr "conference@example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22944 #: dist/converse-no-dependencies.js:22944
msgid "No rooms found" msgid "No rooms found"
msgstr "談話室が見つかりません" msgstr "談話室が見つかりません"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22961 #: dist/converse-no-dependencies.js:22961
#, fuzzy
msgid "Rooms found:" msgid "Rooms found:"
msgstr "談話室が見つかりました" msgstr "談話室が見つかりました:"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23014 #: dist/converse-no-dependencies.js:23014
#, fuzzy
msgid "Enter a new Chatroom" msgid "Enter a new Chatroom"
msgstr "談話室に入る" msgstr "新しい談話室に入る"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23015 #: dist/converse-no-dependencies.js:23015
#, fuzzy
msgid "Room address" msgid "Room address"
msgstr "談話室のアドレス (JID):" msgstr "談話室のアドレス"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23017 #: dist/converse-no-dependencies.js:23017
msgid "name@conference.example.org" msgid "name@conference.example.org"
msgstr "" msgstr "name@conference.example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23018 #: dist/converse-no-dependencies.js:23018
#, fuzzy
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "入室する" msgstr "入室する"
@ -923,9 +907,9 @@ msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "理由は次のとおり: \"%1$s\"" msgstr "理由は次のとおり: \"%1$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24119 #: dist/converse-no-dependencies.js:24119
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the room" msgid "%1$s has left and re-entered the room"
msgstr "%1$s はこの談話室を退出して再入室しました。" msgstr "%1$s はこの談話室を退出して再入室しました"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24124 #: dist/converse-no-dependencies.js:24124
#, javascript-format #, javascript-format
@ -933,9 +917,9 @@ msgid "%1$s has entered the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$sは入室しました。\"%2$s\"" msgstr "%1$sは入室しました。\"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24126 #: dist/converse-no-dependencies.js:24126
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered the room" msgid "%1$s has entered the room"
msgstr "%1$s は入室しました。" msgstr "%1$s は入室しました"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24156 #: dist/converse-no-dependencies.js:24156
#, javascript-format #, javascript-format
@ -943,9 +927,9 @@ msgid "%1$s has entered and left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s はこの談話室に入り退出しました。\"%2$s\"" msgstr "%1$s はこの談話室に入り退出しました。\"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24158 #: dist/converse-no-dependencies.js:24158
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the room" msgid "%1$s has entered and left the room"
msgstr "%1$s はこの談話室に入り退出しました。" msgstr "%1$s はこの談話室に入り退出しました"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24170 #: dist/converse-no-dependencies.js:24170
#, javascript-format #, javascript-format
@ -953,9 +937,9 @@ msgid "%1$s has left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s はこの談話室を退出しました。\"%2$s\"" msgstr "%1$s はこの談話室を退出しました。\"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24172 #: dist/converse-no-dependencies.js:24172
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left the room" msgid "%1$s has left the room"
msgstr "%1$s はこの談話室を退出しました。" msgstr "%1$s はこの談話室を退出しました"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24238 #: dist/converse-no-dependencies.js:24238
msgid "You are not on the member list of this room." msgid "You are not on the member list of this room."
@ -986,23 +970,21 @@ msgid "This room has reached its maximum number of occupants."
msgstr "この談話室は入室者数の上限に達しています。" msgstr "この談話室は入室者数の上限に達しています。"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24380 #: dist/converse-no-dependencies.js:24380
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s" msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "%1$s が題を設定しました: %2$s" msgstr "%1$s が題を設定しました"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24493 #: dist/converse-no-dependencies.js:24493
#, fuzzy
msgid "Chatrooms" msgid "Chatrooms"
msgstr "談話室一覧を見る" msgstr "談話室一覧"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr "新しい談話室を追加"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy
msgid "Query for rooms" msgid "Query for rooms"
msgstr "ユーザーを談話室から締め出す" msgstr "談話室へのクエリ"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24534 #: dist/converse-no-dependencies.js:24534
#, javascript-format #, javascript-format
@ -1032,35 +1014,35 @@ msgstr "招待"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24630 #: dist/converse-no-dependencies.js:24630
msgid "Features" msgid "Features"
msgstr "特徴" msgstr "主要点"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24632 #: dist/converse-no-dependencies.js:24632
msgid "Message archiving" msgid "Message archiving"
msgstr "記録保存談話室" msgstr "記録保管"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24633 #: dist/converse-no-dependencies.js:24633
msgid "Members only" msgid "Members only"
msgstr "メンバー制談話室" msgstr "メンバー制"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24636 #: dist/converse-no-dependencies.js:24636
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "開放談話室" msgstr "開放"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24637 #: dist/converse-no-dependencies.js:24637
msgid "Password protected" msgid "Password protected"
msgstr "パスワード制談話室" msgstr "パスワード制"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24638 #: dist/converse-no-dependencies.js:24638
msgid "Persistent" msgid "Persistent"
msgstr "永続談話室" msgstr "常設"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24641 #: dist/converse-no-dependencies.js:24641
msgid "Temporary" msgid "Temporary"
msgstr "臨時談話室" msgstr "臨時"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24643 #: dist/converse-no-dependencies.js:24643
msgid "No password" msgid "No password"
msgstr "パスワードなし談話室" msgstr "パスワードなし"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24644 #: dist/converse-no-dependencies.js:24644
msgid "This room is not publicly searchable" msgid "This room is not publicly searchable"
@ -1068,7 +1050,7 @@ msgstr "この談話室は公に検索されません"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24645 #: dist/converse-no-dependencies.js:24645
msgid "Messages are archived on the server" msgid "Messages are archived on the server"
msgstr "メッセージはサーバ上に記録されます" msgstr "メッセージはサーバ上に保管されます"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24646 #: dist/converse-no-dependencies.js:24646
msgid "This room is restricted to members only" msgid "This room is restricted to members only"
@ -1372,9 +1354,7 @@ msgstr "そのプロバイダーに接続できませんでした。"
msgid "" msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. " "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider." "Please try with a different provider."
msgstr "" msgstr "このプロバイダーはバンド内アカウント登録に対応していません。別のプロバイダーで試してください。"
"このプロバイダーは帯域内アカウント登録に対応していません。別のプロバイダーで"
"試してください。"
#: dist/converse-no-dependencies.js:25884 #: dist/converse-no-dependencies.js:25884
#, javascript-format #, javascript-format

1390
locale/lt/LC_MESSAGES/converse.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

22
locale/nb/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse JS 0.8.6\n" "Project-Id-Version: Converse JS 0.8.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 19:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-03 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"conversejs/translations/nb/>\n" "conversejs/translations/nb/>\n"
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Legg til en Kontakt"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16789 #: dist/converse-no-dependencies.js:16789
msgid "XMPP Address" msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr "XMPP-adresse"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy #, fuzzy
@ -283,11 +283,11 @@ msgstr "Kontaktnavn"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16902 #: dist/converse-no-dependencies.js:16902
msgid "Filter by group name" msgid "Filter by group name"
msgstr "" msgstr "Filtrer etter gruppenavn"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16903 #: dist/converse-no-dependencies.js:16903
msgid "Filter by status" msgid "Filter by status"
msgstr "" msgstr "Filtrer etter status"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16904 #: dist/converse-no-dependencies.js:16904
msgid "Any" msgid "Any"
@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "Legg til en Kontakt"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18097 #: dist/converse-no-dependencies.js:18097
msgid "Your Profile" msgid "Your Profile"
msgstr "" msgstr "Din profil"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18098 #: dist/converse-no-dependencies.js:18098
#: dist/converse-no-dependencies.js:18110 #: dist/converse-no-dependencies.js:18110
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Lukk"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18112 #: dist/converse-no-dependencies.js:18112
#: dist/converse-no-dependencies.js:20805 #: dist/converse-no-dependencies.js:20805
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Jeg er %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18165 #: dist/converse-no-dependencies.js:18165
msgid "Change settings" msgid "Change settings"
msgstr "" msgstr "Endre innstillinger"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18166 #: dist/converse-no-dependencies.js:18166
msgid "Click to change your chat status" msgid "Click to change your chat status"
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Logg Av"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18168 #: dist/converse-no-dependencies.js:18168
msgid "Your profile" msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr "Din profil"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy #, fuzzy
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Umoderert"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22888 #: dist/converse-no-dependencies.js:22888
msgid "Query for Chatrooms" msgid "Query for Chatrooms"
msgstr "" msgstr "Spørring for sludrerom"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22889 #: dist/converse-no-dependencies.js:22889
#, fuzzy #, fuzzy
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Romadresse (JID):"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23017 #: dist/converse-no-dependencies.js:23017
msgid "name@conference.example.org" msgid "name@conference.example.org"
msgstr "" msgstr "navn@konferanse.eksempel.no"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23018 #: dist/converse-no-dependencies.js:23018
#, fuzzy #, fuzzy
@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Vis Rom"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr "Legg til et nytt rom"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy #, fuzzy

100
locale/nl/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n" "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 17:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-08 23:35+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Follens <nathan@email.is>\n" "Last-Translator: Nathan Follens <nathan@email.is>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/nl/>\n" "translations/nl/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" "X-Generator: Weblate 2.20\n"
"domain: converse\n" "domain: converse\n"
"lang: nl\n" "lang: nl\n"
"plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -167,9 +167,8 @@ msgid "is busy"
msgstr "is bezet" msgstr "is bezet"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15321 #: dist/converse-no-dependencies.js:15321
#, fuzzy
msgid "XMPP Username:" msgid "XMPP Username:"
msgstr "XMPP/Jabber Username:" msgstr "XMPP-gebruikersnaam:"
#: dist/converse-no-dependencies.js:15327 #: dist/converse-no-dependencies.js:15327
msgid "Password:" msgid "Password:"
@ -244,23 +243,20 @@ msgstr "Contactnaam"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16785 #: dist/converse-no-dependencies.js:16785
#: dist/converse-no-dependencies.js:23016 #: dist/converse-no-dependencies.js:23016
#, fuzzy
msgid "Optional nickname" msgid "Optional nickname"
msgstr "Facultatieve tip" msgstr "Facultatieve bijnaam"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16788 #: dist/converse-no-dependencies.js:16788
#, fuzzy
msgid "Add a Contact" msgid "Add a Contact"
msgstr "Voeg een contact toe" msgstr "Voeg een contact toe"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16789 #: dist/converse-no-dependencies.js:16789
msgid "XMPP Address" msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr "XMPP-adres"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy
msgid "name@example.org" msgid "name@example.org"
msgstr "bv. gebruiker@voorbeeld.be" msgstr "gebruiker@voorbeeld.be"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16792 #: dist/converse-no-dependencies.js:16792
msgid "Add" msgid "Add"
@ -276,17 +272,16 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filteren" msgstr "Filteren"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16901 #: dist/converse-no-dependencies.js:16901
#, fuzzy
msgid "Filter by contact name" msgid "Filter by contact name"
msgstr "Contactnaam" msgstr "Filteren op contactnaam"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16902 #: dist/converse-no-dependencies.js:16902
msgid "Filter by group name" msgid "Filter by group name"
msgstr "" msgstr "Filteren op groepsnaam"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16903 #: dist/converse-no-dependencies.js:16903
msgid "Filter by status" msgid "Filter by status"
msgstr "" msgstr "Filteren op status"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16904 #: dist/converse-no-dependencies.js:16904
msgid "Any" msgid "Any"
@ -364,12 +359,12 @@ msgstr "Voeg een contact toe"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18097 #: dist/converse-no-dependencies.js:18097
msgid "Your Profile" msgid "Your Profile"
msgstr "" msgstr "Je profiel"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18098 #: dist/converse-no-dependencies.js:18098
#: dist/converse-no-dependencies.js:18110 #: dist/converse-no-dependencies.js:18110
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Sluiten"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18112 #: dist/converse-no-dependencies.js:18112
#: dist/converse-no-dependencies.js:20805 #: dist/converse-no-dependencies.js:20805
@ -387,19 +382,16 @@ msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18117 #: dist/converse-no-dependencies.js:18117
#, fuzzy
msgid "Away for long" msgid "Away for long"
msgstr "uitgebreid afwezig" msgstr "Langdurig afwezig"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18118 #: dist/converse-no-dependencies.js:18118
#, fuzzy
msgid "Change chat status" msgid "Change chat status"
msgstr "Klik hier om je gespreksstatus te wijzigen" msgstr "Gespreksstatus wijzigen"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18119 #: dist/converse-no-dependencies.js:18119
#, fuzzy
msgid "Personal status message" msgid "Personal status message"
msgstr "Persoonlijk bericht" msgstr "Persoonlijk statusbericht"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18162 #: dist/converse-no-dependencies.js:18162
#, javascript-format #, javascript-format
@ -408,7 +400,7 @@ msgstr "Ik ben %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18165 #: dist/converse-no-dependencies.js:18165
msgid "Change settings" msgid "Change settings"
msgstr "" msgstr "Instellingen wijzigen"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18166 #: dist/converse-no-dependencies.js:18166
msgid "Click to change your chat status" msgid "Click to change your chat status"
@ -420,12 +412,11 @@ msgstr "Afmelden"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18168 #: dist/converse-no-dependencies.js:18168
msgid "Your profile" msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr "Je profiel"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to log out?" msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit contact wil verwijderen?" msgstr "Weet je zeker dat je wil afmelden?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18199 #: dist/converse-no-dependencies.js:18199
#: dist/converse-no-dependencies.js:18209 #: dist/converse-no-dependencies.js:18209
@ -438,7 +429,7 @@ msgstr "bezet"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18203 #: dist/converse-no-dependencies.js:18203
msgid "away for long" msgid "away for long"
msgstr "uitgebreid afwezig" msgstr "langdurig afwezig"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18205 #: dist/converse-no-dependencies.js:18205
msgid "away" msgid "away"
@ -457,9 +448,8 @@ msgid "user@domain"
msgstr "gebruiker@domein" msgstr "gebruiker@domein"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
#, fuzzy
msgid "Chat Contacts" msgid "Chat Contacts"
msgstr "Contacten" msgstr "Gesprekscontacten"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
msgid "Toggle chat" msgid "Toggle chat"
@ -663,7 +653,7 @@ msgid "Open Rooms"
msgstr "Groepsgesprekken openen" msgstr "Groepsgesprekken openen"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21538 #: dist/converse-no-dependencies.js:21538
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?" msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?"
msgstr "Weet je zeker dat je het gesprek ‘%1$s’ wil verlaten?" msgstr "Weet je zeker dat je het gesprek ‘%1$s’ wil verlaten?"
@ -735,49 +725,43 @@ msgstr "Niet gemodereerd"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22888 #: dist/converse-no-dependencies.js:22888
msgid "Query for Chatrooms" msgid "Query for Chatrooms"
msgstr "" msgstr "Zoeken naar gesprekken"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22889 #: dist/converse-no-dependencies.js:22889
#, fuzzy
msgid "Server address" msgid "Server address"
msgstr "Server" msgstr "Serveradres"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22890 #: dist/converse-no-dependencies.js:22890
msgid "Show rooms" msgid "Show rooms"
msgstr "Groepsgesprekken tonen" msgstr "Groepsgesprekken tonen"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22891 #: dist/converse-no-dependencies.js:22891
#, fuzzy
msgid "conference.example.org" msgid "conference.example.org"
msgstr "bv. gebruiker@voorbeeld.be" msgstr "groepsgesprek.voorbeeld.be"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22944 #: dist/converse-no-dependencies.js:22944
msgid "No rooms found" msgid "No rooms found"
msgstr "Geen groepsgesprekken gevonden" msgstr "Geen groepsgesprekken gevonden"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22961 #: dist/converse-no-dependencies.js:22961
#, fuzzy
msgid "Rooms found:" msgid "Rooms found:"
msgstr "Groepsgesprekken gevonden" msgstr "Groepsgesprekken gevonden:"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23014 #: dist/converse-no-dependencies.js:23014
#, fuzzy
msgid "Enter a new Chatroom" msgid "Enter a new Chatroom"
msgstr "Deelnemen aan groepsgesprek" msgstr "Deelnemen aan nieuw groepsgesprek"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23015 #: dist/converse-no-dependencies.js:23015
#, fuzzy
msgid "Room address" msgid "Room address"
msgstr "Gespreksadres (JID):" msgstr "Gespreksadres"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23017 #: dist/converse-no-dependencies.js:23017
msgid "name@conference.example.org" msgid "name@conference.example.org"
msgstr "" msgstr "naam@groepsgesprek.voorbeeld.be"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23018 #: dist/converse-no-dependencies.js:23018
#, fuzzy
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "Deelnemen aan groepsgesprek" msgstr "Deelnemen"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23124 #: dist/converse-no-dependencies.js:23124
msgid "Message" msgid "Message"
@ -928,9 +912,9 @@ msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "De opgegeven reden is: ‘%1$s’." msgstr "De opgegeven reden is: ‘%1$s’."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24119 #: dist/converse-no-dependencies.js:24119
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the room" msgid "%1$s has left and re-entered the room"
msgstr "%1$s heeft het groepsgesprek verlaten en neemt opnieuw deel." msgstr "%1$s heeft het groepsgesprek verlaten en neemt opnieuw deel"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24124 #: dist/converse-no-dependencies.js:24124
#, javascript-format #, javascript-format
@ -938,9 +922,9 @@ msgid "%1$s has entered the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s neemt deel aan het groepsgesprek. ‘%2$s’" msgstr "%1$s neemt deel aan het groepsgesprek. ‘%2$s’"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24126 #: dist/converse-no-dependencies.js:24126
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered the room" msgid "%1$s has entered the room"
msgstr "%1$s neemt deel aan het groepsgesprek." msgstr "%1$s neemt deel aan het groepsgesprek"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24156 #: dist/converse-no-dependencies.js:24156
#, javascript-format #, javascript-format
@ -948,9 +932,9 @@ msgid "%1$s has entered and left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s nam deel aan het groepsgesprek en heeft het verlaten. ‘%2$s’" msgstr "%1$s nam deel aan het groepsgesprek en heeft het verlaten. ‘%2$s’"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24158 #: dist/converse-no-dependencies.js:24158
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the room" msgid "%1$s has entered and left the room"
msgstr "%1$s nam deel aan het groepsgesprek en heeft het verlaten." msgstr "%1$s nam deel aan het groepsgesprek en heeft het verlaten"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24170 #: dist/converse-no-dependencies.js:24170
#, javascript-format #, javascript-format
@ -958,9 +942,9 @@ msgid "%1$s has left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s heeft het groepsgesprek verlaten. ‘%2$s’" msgstr "%1$s heeft het groepsgesprek verlaten. ‘%2$s’"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24172 #: dist/converse-no-dependencies.js:24172
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left the room" msgid "%1$s has left the room"
msgstr "%1$s heeft het groepsgesprek verlaten." msgstr "%1$s heeft het groepsgesprek verlaten"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24238 #: dist/converse-no-dependencies.js:24238
msgid "You are not on the member list of this room." msgid "You are not on the member list of this room."
@ -991,23 +975,21 @@ msgid "This room has reached its maximum number of occupants."
msgstr "Dit groepsgesprek heeft het maximale aantal gebruikers bereikt." msgstr "Dit groepsgesprek heeft het maximale aantal gebruikers bereikt."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24380 #: dist/converse-no-dependencies.js:24380
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s" msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "Onderwerp ingesteld op %2$s door %1$s" msgstr "Onderwerp ingesteld door %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24493 #: dist/converse-no-dependencies.js:24493
#, fuzzy
msgid "Chatrooms" msgid "Chatrooms"
msgstr "Groepsgesprekken tonen" msgstr "Groepsgesprekken"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr "Nieuw groepsgesprek toevoegen"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy
msgid "Query for rooms" msgid "Query for rooms"
msgstr "Gebruiker verbannen uit groepsgesprek" msgstr "Zoeken naar gesprekken"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24534 #: dist/converse-no-dependencies.js:24534
#, javascript-format #, javascript-format

1432
locale/nl_BE/LC_MESSAGES/converse.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

99
locale/ru/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.10\n" "Project-Id-Version: Converse.js 0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 10:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-29 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Translator <admin@pochta.cf>\n" "Last-Translator: Anton Tikhomirov <anton.d.tikhomirov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/ru/>\n" "translations/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#: dist/converse-no-dependencies.js:7402 #: dist/converse-no-dependencies.js:7402
msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect." msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
@ -241,23 +241,20 @@ msgstr "Имя контакта"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16785 #: dist/converse-no-dependencies.js:16785
#: dist/converse-no-dependencies.js:23016 #: dist/converse-no-dependencies.js:23016
#, fuzzy
msgid "Optional nickname" msgid "Optional nickname"
msgstr "Опционная подсказка" msgstr "Имя пользователя по умолчанию"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16788 #: dist/converse-no-dependencies.js:16788
#, fuzzy
msgid "Add a Contact" msgid "Add a Contact"
msgstr "Добавть контакт" msgstr "Добавить контакт"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16789 #: dist/converse-no-dependencies.js:16789
msgid "XMPP Address" msgid "XMPP Address"
msgstr "" msgstr "XMPP адрес"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16791 #: dist/converse-no-dependencies.js:16791
#, fuzzy
msgid "name@example.org" msgid "name@example.org"
msgstr "например, user@example.com" msgstr "например, name@example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16792 #: dist/converse-no-dependencies.js:16792
msgid "Add" msgid "Add"
@ -273,17 +270,16 @@ msgid "Filter"
msgstr "Фильтр" msgstr "Фильтр"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16901 #: dist/converse-no-dependencies.js:16901
#, fuzzy
msgid "Filter by contact name" msgid "Filter by contact name"
msgstr "Имя контакта" msgstr "Фильтр по имени"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16902 #: dist/converse-no-dependencies.js:16902
msgid "Filter by group name" msgid "Filter by group name"
msgstr "" msgstr "Фильтр по названию группы"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16903 #: dist/converse-no-dependencies.js:16903
msgid "Filter by status" msgid "Filter by status"
msgstr "" msgstr "Фильтр по статусу"
#: dist/converse-no-dependencies.js:16904 #: dist/converse-no-dependencies.js:16904
msgid "Any" msgid "Any"
@ -361,12 +357,12 @@ msgstr "Добавть контакт"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18097 #: dist/converse-no-dependencies.js:18097
msgid "Your Profile" msgid "Your Profile"
msgstr "" msgstr "Ваш профиль"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18098 #: dist/converse-no-dependencies.js:18098
#: dist/converse-no-dependencies.js:18110 #: dist/converse-no-dependencies.js:18110
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Закрыть"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18112 #: dist/converse-no-dependencies.js:18112
#: dist/converse-no-dependencies.js:20805 #: dist/converse-no-dependencies.js:20805
@ -384,19 +380,17 @@ msgid "Save"
msgstr "Сохранить" msgstr "Сохранить"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18117 #: dist/converse-no-dependencies.js:18117
#, fuzzy
msgid "Away for long" msgid "Away for long"
msgstr "отошёл надолго" msgstr "Давно отсутствует"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18118 #: dist/converse-no-dependencies.js:18118
#, fuzzy
msgid "Change chat status" msgid "Change chat status"
msgstr "Изменить ваш статус" msgstr "Изменить статус чата"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18119 #: dist/converse-no-dependencies.js:18119
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Personal status message" msgid "Personal status message"
msgstr "Ваше сообщение" msgstr "Сообщение о личном статусе"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18162 #: dist/converse-no-dependencies.js:18162
#, javascript-format #, javascript-format
@ -405,7 +399,7 @@ msgstr "Я %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18165 #: dist/converse-no-dependencies.js:18165
msgid "Change settings" msgid "Change settings"
msgstr "" msgstr "Изменить настройки"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18166 #: dist/converse-no-dependencies.js:18166
msgid "Click to change your chat status" msgid "Click to change your chat status"
@ -417,12 +411,11 @@ msgstr "Выйти"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18168 #: dist/converse-no-dependencies.js:18168
msgid "Your profile" msgid "Your profile"
msgstr "" msgstr "Ваш профиль"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18191 #: dist/converse-no-dependencies.js:18191
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to log out?" msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот контакт?" msgstr "Вы уверены, что хотите выйти?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18199 #: dist/converse-no-dependencies.js:18199
#: dist/converse-no-dependencies.js:18209 #: dist/converse-no-dependencies.js:18209
@ -454,9 +447,8 @@ msgid "user@domain"
msgstr "пользователь@домен" msgstr "пользователь@домен"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
#, fuzzy
msgid "Chat Contacts" msgid "Chat Contacts"
msgstr "Контакты" msgstr "Контакты в чате"
#: dist/converse-no-dependencies.js:18738 #: dist/converse-no-dependencies.js:18738
msgid "Toggle chat" msgid "Toggle chat"
@ -659,7 +651,7 @@ msgid "Open Rooms"
msgstr "Открыть комнаты" msgstr "Открыть комнаты"
#: dist/converse-no-dependencies.js:21538 #: dist/converse-no-dependencies.js:21538
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?" msgid "Are you sure you want to leave the room %1$s?"
msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть комнату \"%1$s\"?" msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть комнату \"%1$s\"?"
@ -731,35 +723,31 @@ msgstr "Немодерируемый"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22888 #: dist/converse-no-dependencies.js:22888
msgid "Query for Chatrooms" msgid "Query for Chatrooms"
msgstr "" msgstr "Очередь в чат"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22889 #: dist/converse-no-dependencies.js:22889
#, fuzzy
msgid "Server address" msgid "Server address"
msgstr "Сервер" msgstr "Адрес сервера"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22890 #: dist/converse-no-dependencies.js:22890
msgid "Show rooms" msgid "Show rooms"
msgstr "Показать чаты" msgstr "Показать чаты"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22891 #: dist/converse-no-dependencies.js:22891
#, fuzzy
msgid "conference.example.org" msgid "conference.example.org"
msgstr "например, user@example.com" msgstr "например, conference.example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22944 #: dist/converse-no-dependencies.js:22944
msgid "No rooms found" msgid "No rooms found"
msgstr "Комнаты не найдены" msgstr "Комнаты не найдены"
#: dist/converse-no-dependencies.js:22961 #: dist/converse-no-dependencies.js:22961
#, fuzzy
msgid "Rooms found:" msgid "Rooms found:"
msgstr "Комнаты найдены" msgstr "Комнат найдено:"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23014 #: dist/converse-no-dependencies.js:23014
#, fuzzy
msgid "Enter a new Chatroom" msgid "Enter a new Chatroom"
msgstr "Войти в комнату" msgstr "Войти в новую комнату"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23015 #: dist/converse-no-dependencies.js:23015
#, fuzzy #, fuzzy
@ -768,12 +756,11 @@ msgstr "Адрес комнаты (идентификатор):"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23017 #: dist/converse-no-dependencies.js:23017
msgid "name@conference.example.org" msgid "name@conference.example.org"
msgstr "" msgstr "например, name@conference.example.org"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23018 #: dist/converse-no-dependencies.js:23018
#, fuzzy
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "Присоединться к чату" msgstr "Присоединиться"
#: dist/converse-no-dependencies.js:23124 #: dist/converse-no-dependencies.js:23124
msgid "Message" msgid "Message"
@ -924,9 +911,9 @@ msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "Причиной является: \"%1$s\"." msgstr "Причиной является: \"%1$s\"."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24119 #: dist/converse-no-dependencies.js:24119
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the room" msgid "%1$s has left and re-entered the room"
msgstr "%1$s покинул и заново вошёл в комнату." msgstr "%1$s перезашел в комнату"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24124 #: dist/converse-no-dependencies.js:24124
#, javascript-format #, javascript-format
@ -934,9 +921,9 @@ msgid "%1$s has entered the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s вошёл в комнату. \"%2$s\"" msgstr "%1$s вошёл в комнату. \"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24126 #: dist/converse-no-dependencies.js:24126
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered the room" msgid "%1$s has entered the room"
msgstr "%1$s вошёл в комнату." msgstr "%1$s вошёл в комнату"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24156 #: dist/converse-no-dependencies.js:24156
#, javascript-format #, javascript-format
@ -944,9 +931,9 @@ msgid "%1$s has entered and left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату. \"%2$s\"" msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату. \"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24158 #: dist/converse-no-dependencies.js:24158
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the room" msgid "%1$s has entered and left the room"
msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату." msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24170 #: dist/converse-no-dependencies.js:24170
#, javascript-format #, javascript-format
@ -954,9 +941,9 @@ msgid "%1$s has left the room. \"%2$s\""
msgstr "%1$s покинул комнату. \"%2$s\"" msgstr "%1$s покинул комнату. \"%2$s\""
#: dist/converse-no-dependencies.js:24172 #: dist/converse-no-dependencies.js:24172
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%1$s has left the room" msgid "%1$s has left the room"
msgstr "%1$s покинул комнату." msgstr "%1$s покинул комнату"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24238 #: dist/converse-no-dependencies.js:24238
msgid "You are not on the member list of this room." msgid "You are not on the member list of this room."
@ -987,23 +974,21 @@ msgid "This room has reached its maximum number of occupants."
msgstr "Эта комната достигла максимального количества участников." msgstr "Эта комната достигла максимального количества участников."
#: dist/converse-no-dependencies.js:24380 #: dist/converse-no-dependencies.js:24380
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s" msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "Тема %2$s устатновлена %1$s" msgstr "Тему установил(а) %1$s"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24493 #: dist/converse-no-dependencies.js:24493
#, fuzzy
msgid "Chatrooms" msgid "Chatrooms"
msgstr "Показать чаты" msgstr "Чаты"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24494 #: dist/converse-no-dependencies.js:24494
msgid "Add a new room" msgid "Add a new room"
msgstr "" msgstr "Добавить новую комнату"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24495 #: dist/converse-no-dependencies.js:24495
#, fuzzy
msgid "Query for rooms" msgid "Query for rooms"
msgstr "Забанить пользователя в этом чате" msgstr "Запросить список комнат"
#: dist/converse-no-dependencies.js:24534 #: dist/converse-no-dependencies.js:24534
#, javascript-format #, javascript-format