Chapril/xmpp.chapril.org-ejabberd
25
1
Fork 0
mirror of https://github.com/processone/ejabberd.git synced 2024-12-22 17:28:25 +01:00
Code Releases Activity

Update the Polish translation (thanks to Zbyszek Żółkiewski)

Browse Source
This commit is contained in:
Badlop 2010-05-24 13:33:38 +02:00
parent 7238ab6f05
commit 9a04a60c7d
2 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/msgs/pl.msg
View File

@ -36,6 +36,10 @@
{"Change Password","Zmień hasło"}. {"Change Password","Zmień hasło"}.
{"Change User Password","Zmień hasło użytkownika"}. {"Change User Password","Zmień hasło użytkownika"}.
{"Chatroom configuration modified","Konfiguracja pokoju zmodyfikowana"}. {"Chatroom configuration modified","Konfiguracja pokoju zmodyfikowana"}.
{"Chatroom is created","Pokój został stworzony"}.
{"Chatroom is destroyed","Pokój został usunięty"}.
{"Chatroom is started","Pokój został uruchomiony"}.
{"Chatroom is stopped","Pokój został zatrzymany"}.
{"Chatrooms","Pokoje rozmów"}. {"Chatrooms","Pokoje rozmów"}.
{"Choose a username and password to register with this server","Wybierz nazwę użytkownika i hasło aby zarejestrować się na tym serwerze"}. {"Choose a username and password to register with this server","Wybierz nazwę użytkownika i hasło aby zarejestrować się na tym serwerze"}.
{"Choose modules to stop","Wybierz moduły do zatrzymania"}. {"Choose modules to stop","Wybierz moduły do zatrzymania"}.
@ -246,6 +250,7 @@
{"Protocol","Protokół"}. {"Protocol","Protokół"}.
{"Publish-Subscribe","PubSub"}. {"Publish-Subscribe","PubSub"}.
{"PubSub subscriber request","Żądanie subskrybcji PubSub"}. {"PubSub subscriber request","Żądanie subskrybcji PubSub"}.
{"Purge all items when the relevant publisher goes offline","Usuń wszystkie elementy w momencie kiedy publikujący rozłączy się"}.
{"Queries to the conference members are not allowed in this room","Informacje o członkach konferencji nie są dostępne w tym pokoju"}. {"Queries to the conference members are not allowed in this room","Informacje o członkach konferencji nie są dostępne w tym pokoju"}.
{"RAM and disc copy","Kopia na dysku i w pamięci RAM"}. {"RAM and disc copy","Kopia na dysku i w pamięci RAM"}.
{"RAM copy","Kopia w pamięci RAM"}. {"RAM copy","Kopia w pamięci RAM"}.

14
src/msgs/pl.po
View File

@ -628,24 +628,20 @@ msgid " has set the subject to: "
msgstr " zmienił temat na: " msgstr " zmienił temat na: "
#: mod_muc/mod_muc_log.erl:452 #: mod_muc/mod_muc_log.erl:452
#, fuzzy
msgid "Chatroom is created" msgid "Chatroom is created"
msgstr "Pokoje rozmów" msgstr "Pokój został stworzony"
#: mod_muc/mod_muc_log.erl:453 #: mod_muc/mod_muc_log.erl:453
#, fuzzy
msgid "Chatroom is destroyed" msgid "Chatroom is destroyed"
msgstr "Pokoje rozmów" msgstr "Pokój został usunięty"
#: mod_muc/mod_muc_log.erl:454 #: mod_muc/mod_muc_log.erl:454
#, fuzzy
msgid "Chatroom is started" msgid "Chatroom is started"
msgstr "Pokoje rozmów" msgstr "Pokój został uruchomiony"
#: mod_muc/mod_muc_log.erl:455 #: mod_muc/mod_muc_log.erl:455
#, fuzzy
msgid "Chatroom is stopped" msgid "Chatroom is stopped"
msgstr "Pokoje rozmów" msgstr "Pokój został zatrzymany"
#: mod_muc/mod_muc_log.erl:459 #: mod_muc/mod_muc_log.erl:459
msgid "Monday" msgid "Monday"
@ -1108,7 +1104,7 @@ msgstr "Określ model publikującego"
#: mod_pubsub/mod_pubsub.erl:3380 mod_pubsub/mod_pubsub_odbc.erl:3214 #: mod_pubsub/mod_pubsub.erl:3380 mod_pubsub/mod_pubsub_odbc.erl:3214
msgid "Purge all items when the relevant publisher goes offline" msgid "Purge all items when the relevant publisher goes offline"
msgstr "" msgstr "Usuń wszystkie elementy w momencie kiedy publikujący rozłączy się"
#: mod_pubsub/mod_pubsub.erl:3381 mod_pubsub/mod_pubsub_odbc.erl:3215 #: mod_pubsub/mod_pubsub.erl:3381 mod_pubsub/mod_pubsub_odbc.erl:3215
msgid "Specify the event message type" msgid "Specify the event message type"