|
|
|
@ -422,13 +422,13 @@ können Sie diese bearbeiten unter:"
|
|
|
|
|
\nhinzuzufügen. Dafür können Sie folgende link benutzen" |
|
|
|
|
signature: Herzlichen Vielen Dank für Ihren Beitrag |
|
|
|
|
create: |
|
|
|
|
subject: "Une note a été rajoutée à l'événement '%{subject}'" |
|
|
|
|
body: "Une note a été rajoutée à '%{subject}':" |
|
|
|
|
signature: Merci pour votre contribution |
|
|
|
|
subject: "Eine Notiz wurde an der Veranstaltung '%{subject}' hinzugefügt" |
|
|
|
|
body: "Eine Notiz wurde bei %{subject}' hinzugefügt:" |
|
|
|
|
signature: MVielen Dank für Ihren Beitrag |
|
|
|
|
orga_mailer: |
|
|
|
|
create: |
|
|
|
|
subject: Organisation '%{subject}' en attente de modération |
|
|
|
|
body: "Organisation '%{subject}' a bien été enregistrée. |
|
|
|
|
subject: Die Organisation '%{subject}' wartet auf Moderation |
|
|
|
|
body: "Organisation '%{subject}' wurde gespeichert. |
|
|
|
|
\n |
|
|
|
|
\nL'équipe de modération la prendra en charge très prochainement. |
|
|
|
|
\n |
|
|
|
|