Browse Source

Update de.yml

remotes/origin/master
michelmimi 3 years ago
parent
commit
c0856b6642
  1. 26
      config/locales/views/de.yml

26
config/locales/views/de.yml

@ -420,11 +420,11 @@ können Sie diese bearbeiten unter:"
\ndurchführen, benötigen wir weitere Informationen zu dieser Veranstaltung:"
edit_link: "Wir bitten Sie, diese Informationen durch direkte Bearbeitung
\nhinzuzufügen. Dafür können Sie folgende link benutzen"
signature: Herzlichen Vielen Dank für Ihren Beitrag
signature: Herzlichen Dank für Ihren Beitrag
create:
subject: "Eine Notiz wurde an der Veranstaltung '%{subject}' hinzugefügt"
body: "Eine Notiz wurde bei %{subject}' hinzugefügt:"
signature: MVielen Dank für Ihren Beitrag
signature: Vielen Dank für Ihren Beitrag
orga_mailer:
create:
subject: Die Organisation '%{subject}' wartet auf Moderation
@ -432,23 +432,23 @@ können Sie diese bearbeiten unter:"
\n
\nDas Moderationsteam wird sich sehr bald darum kümmern.
\n
\nWährend der Moderation und danach, wenn Ihre Veranstaltung zugestimmt ist,
\nWährend der Moderation und danach, wenn Ihre Organisation zugestimmt ist,
\nkönnen Sie diese bearbeiten unter:"
delete_link: "et vous pouvez l'annuler en utilisant l'adresse:"
signature: Merci de votre participation!
delete_link: "und können auch diese löschen mit der Adresse:"
signature: Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
update:
subject: "Organisation '%{subject}' modifiée"
body: "L'organisation '%{subject}' a été modifiée par %{author}.
subject: "Organisation '%{subject}' verändert"
body: "Die Organisation '%{subject}' wurde von %{author} verändert.
\n
\nModifications apportées:"
submitter: le soumetteur
access: "Vous pouvez la consulter ici:"
signature: Bonne journée
\nÄnderungen vorgenommen:"
submitter: Der Einreicher
access: "Sie können diese hier einsehen:"
signature: Einen schönen Tag noch
accept:
subject: "Organisation '%{subject}' modérée"
body: L'organisation a été modérée par %{author}.
access: "Vous pouvez la consulter ici:"
signature: Merci pour votre contribution!
access: "Sie können diese hier einsehen:"
signature: Vielen Dank für Ihren Beitrag!
destroy:
subject: Organisation '%{subject}' supprimée
body: Vous avez soumis l'organisation suivante, et nous vous remercions

Loading…
Cancel
Save