Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Persian (fa) localization of Firefox Send

Browse Source 
Co-authored-by: ali.malek.71 <ali.malek.71@gmail.com>
This commit is contained in:
ali.malek.71 2020-06-25 14:23:20 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 5a53eb85fb
commit e3027d2c59
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
public/locales/fa/send.ftl
View File

@ -21,11 +21,11 @@ downloadButtonLabel = بارگیری
downloadFinish = بارگیری کامل شد downloadFinish = بارگیری کامل شد
fileSizeProgress = ({ $partialSize } از { $totalSize }) fileSizeProgress = ({ $partialSize } از { $totalSize })
sendYourFilesLink = Firefox Send را امتحان کنید sendYourFilesLink = Firefox Send را امتحان کنید
errorPageHeader = چیزی دچار اشکال شده است! errorPageHeader = خطایی رخ داد!
fileTooBig = این پرونده بسیار حجیم است. حجم آن می‌بایستی کم تر { $size } باشد. fileTooBig = این پرونده بسیار حجیم است. حجم آن می‌بایستی کم تر { $size } باشد.
linkExpiredAlt = پیوند منقضی شده است linkExpiredAlt = پیوند منقضی شده است
notSupportedHeader = مرورگر شما پشتیبانی نمی‌کند. notSupportedHeader = مرورگر شما پشتیبانی نمی‌شود.
notSupportedLink = چرا مرورگر من پشتیبانی نمی‌کند؟ notSupportedLink = چرا از مرورگر من پشتیبانی نمی‌شود؟
notSupportedOutdatedDetail = متاسفانه این نسخه از فایرفاکس این تکنولوژی وب که به Firefox Send قدرت می‌بخشد را پشتیبانی نمی‌کند. شما نیاز دارید تا مرورگر خود را بروز کنید. notSupportedOutdatedDetail = متاسفانه این نسخه از فایرفاکس این تکنولوژی وب که به Firefox Send قدرت می‌بخشد را پشتیبانی نمی‌کند. شما نیاز دارید تا مرورگر خود را بروز کنید.
updateFirefox = بروزرسانی فایرفاکس updateFirefox = بروزرسانی فایرفاکس
deletePopupCancel = انصراف deletePopupCancel = انصراف
@ -79,13 +79,13 @@ fileCount =
*[other] { $num } پرونده *[other] { $num } پرونده
} }
# byte abbreviation # byte abbreviation
bytes = B bytes = بایت
# kibibyte abbreviation # kibibyte abbreviation
kb = KB kb = کیلوبایت
# mebibyte abbreviation # mebibyte abbreviation
mb = مگابایت mb = مگابایت
# gibibyte abbreviation # gibibyte abbreviation
gb = GB gb = گیگابایت
# localized number and byte abbreviation. example "2.5MB" # localized number and byte abbreviation. example "2.5MB"
fileSize = { $num }{ $units } fileSize = { $num }{ $units }
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")