Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
Chapril
/
mobilizon.chapril.org-mobilizon
24
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 42.8% (9 of 21 strings)

Translation: Mobilizon/Backend errors
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/pl/
This commit is contained in:
Marcin Mikołajczak 2020-03-27 13:59:10 +00:00 committed by Weblate
parent f0d9f236ca
commit 071807ee6b
1 changed files with 18 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/errors.po
View File

@ -8,35 +8,43 @@
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-03-28 14:08+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Mikołajczak <me@mkljczk.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"backend-errors/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "can't be blank"
msgstr ""
msgstr "nie może być pusty"
msgid "has already been taken"
msgstr ""
msgstr "jest już zajęty"
msgid "is invalid"
msgstr ""
msgstr "jest nieprawidłowy"
msgid "must be accepted"
msgstr ""
msgstr "musi być zaakceptowany"
msgid "has invalid format"
msgstr ""
msgstr "ma niewłaściwy format"
msgid "has an invalid entry"
msgstr ""
msgstr "ma nieprawidłowy wpis"
msgid "is reserved"
msgstr ""
msgstr "jest zarezerwowany"
msgid "does not match confirmation"
msgstr ""
msgstr "nie pasuje do potwierdzenia"
msgid "is still associated with this entry"
msgstr ""
msgstr "jest wciąż powiązany z tym wpisem"
msgid "are still associated with this entry"
msgstr ""