Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
25
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 94.2% (310 of 329 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/de/
This commit is contained in:
Till 2019-11-08 17:23:44 +00:00 committed by Weblate
parent 4e51a83109
commit ddb0db4753
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
js/src/i18n/de.json
View File

@ -277,6 +277,33 @@
"Waiting list": "Warteliste", "Waiting list": "Warteliste",
"Warning": "Warnung", "Warning": "Warnung",
"We just sent an email to {email}": "Wir haben gerade eine E-Mail an {email} gesendet", "We just sent an email to {email}": "Wir haben gerade eine E-Mail an {email} gesendet",
"Website / URL": "Website / URL",
"Welcome back {username}!": "Willkommen zurück {username}!",
"Welcome back!": "Willkommen zurück!",
"Welcome on your administration panel": "Willkommen in deiner Administrationsansicht",
"Welcome to Mobilizon, {username}!": "Willkommen zu Mobilizon, {username}!",
"Who can view this event and participate": "Wer kann diese Veranstaltung sehen und teilnehmen",
"World map": "Weltkarte",
"Write something…": "Schreibe etwas…",
"You and one other person are going to this event": "Du gehst alleine zu dieser Veranstaltung | Du und eine weitere Person gehen zu dieser Veranstaltung | Du und {approved} weitere Personen gehen zu dieser Veranstaltung.",
"You are already a participant of this event.": "Du bist bereits ein Teilnehmer dieser Veranstaltung.",
"You are already logged-in.": "Du bist bereits eingeloggt.",
"You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma": "Du kannst Tags hinzufügen, indem du Enter drückst oder ein Komma hinzufügst",
"You can't remove your last identity.": "Du kannst deine letzte Identität nicht löschen.",
"You have been disconnected": "Deine Verbindung wurde getrennt",
"You have cancelled your participation": "Du hast deine Teilnahme abgesagt",
"You have one event in {days} days.": "Du hast keine Veranstaltung in {days} Tagen | Du hast eine Veranstaltung in {days} Tagen. | Du hast {count} Veranstaltungen in {days} Tagen",
"You have one event today.": "Du hast heute keine Veranstaltungen | Du hast heute eine Veranstaltung. | Du hast heute {count} Veranstaltungen",
"You have one event tomorrow.": "Du hast morgen keine Veranstaltungen | Du hast morgen eine Veranstaltung. | Du hast morgen {count} Veranstaltungen",
"You need to login.": "Du musst dich einloggen.",
"Your account has been validated": "Dein Account wurde validiert",
"Your account is being validated": "Dein Account wird validiert",
"Your account is nearly ready, {username}": "Dein Account ist fast bereit, {username}",
"Your participation has been confirmed": "Deine Teilnahme wurde bestätigt",
"Your participation has been requested": "Deine Teilnahme wurde angefragt",
"a decentralised federation protocol": "ein dezentrales Föderatons-Protokoll",
"firstDayOfWeek": "0",
"iCal Feed": "iCal-Feed",
"its source code is public": "der Quellcode offen ist", "its source code is public": "der Quellcode offen ist",
"respect of the fundamental freedoms": "Respekt für die fundamentalen Freiheiten", "respect of the fundamental freedoms": "Respekt für die fundamentalen Freiheiten",
"{approved} / {total} seats": "{approved} / {total} Plätze", "{approved} / {total} seats": "{approved} / {total} Plätze",